Μετά την κλοπή του καζίνο της Μόσχας ακριβώς κάτω από την μύτη του Zenigata, o Lupin σκοπεύει να κλέψει το διαμάντι "Trick". O Lupin και ο Jigen κατευθύνονται στην χώρα όπου βρίσκεται ο πρόσφατα νεκρός Mark Williams, ένας άλλος αρχικλέφτης ο οποίος είχε το διαμάντι, καθώς έχει στα χέρια του και άλλους θησαυρούς για πολλά χρόνια.
Παρά όλα αυτά, αντί να ψάξουν για το διαμάντι ο Lupin και ο Jigen μαθαίνουν από την Fujiko για την τελευταία επιθυμία του Mark. O Lupin πρέπει να επιστρέψει όλους τους θησαυρούς που έκρυψε ο Mark στα σωστά μέρη. Αν όλα αυτά γίνουν στην ώρα τους τότε ο Lupin θα μάθει την αληθινή τοποθεσία του διαμαντιού και θα αποκτήσει τον αληθινό θησαυρό κρυμμένο στην οικογένεια Gaudι Sagrada.
Η επιστροφή των θησαυρών δεν είναι καθόλου εύκολη, καθώς στα ίχνη του είναι ο ιδιοκτήτης του καζίνου, ο οποίος είναι αρχηγός μίας μαφίας και ο Επιθεωρητής Zenigata...