Το ξέρατε ότι hengen σημαίνει μεταμόρφωση;


Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας

Μετάβαση στη σελίδα 1, 2, 3, 4, 5  Επόμενη
Σελίδα 1 από 5
 AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα    Fan-Subbing    AnimEclipse Ελληνικό Fansub Group
xHATEBREEDx
Δημοσιεύθηκε: Τρι Μάρ 29, 2005 2:51 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD.SeRiouSLy :: :: HooKeD.SeRiouSLy ::

Συμμετέχει από: 07 Ιούλ 04 Δημοσιεύσεις: 171 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Τους λογαριασμούς του σπιτιού....
Ειμαστε μια νεοσυστατη ομαδα fansub.
Τρεχοντα projects αυτο τον καιρο ειναι τα Elfen Lied και Plawres Sanshiro(Jumaru)
Εδω θα παραθετουμε τα torrents των ηδη τελειωμενων επεισοδειων που εχουμε υποτιτλισει.
Για αρχη (βεβαια ειναι καπως πειραματικη η δουλεια που εγινε, και δεν αντιπροσωπευει αυτο που θα κανουμε με αλλα επεισοδεια, πχ το fansubbing του elfen lied,) για οποιον εχει την ευχερεια (μεγαλες ταχυτητες) ας το κατεβασει και να μας πει την αποψη του.
Λοιπον, παραθετω εδω http://www.geocities.com/xhatebreedxgr/AnimEclipse_Jumaru_1.zip
τον συνδεσμο για το torrent του πρωτου επεισοδειου Plawres Sanshiro(Τζουμαρου). Το αρχειο ειναι 330 mb, αλλα σκεφτηκαμε να μην το συμπιεσουμε περισσοτερο, γιατι οπως θα γνωριζετε, ειναι παμπαλαιο anime, και το περασμα στα αυθεντικα dvd εγινε απο κασσετες-ταινιες, και οχι ψηφιακα. Οποτε σκεφτηκαμε το rip να αντιπροσωπευει οσο πιο πολυ γινεται τα dvd. Οσον αφορα τους υποτιτλους, δεν ειναι hard (δηλαδη κολλημενοι πανω στο avi), αλλα ειναι 2 ξεχωριστα αρχεια μεσα στον φακελο που θα κατεβασετε. Το ενα αρχειο ειναι οι αγγλικοι υποτιτλοι (τους οποιους μεταφρασαμε απο τα ιαπωνικα) και το δευτερο αρχειο ειναι οι ελληνικοι υποτιτλοι (τους οποιους μεταφρασαμε απο τα αγγλικα στα ελληνικα).
Περιμενουμε τις αποψεις σας. Very Happy

_________________

AnimeClipse Fansubs
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
Hazuki
Δημοσιεύθηκε: Τρι Μάρ 29, 2005 7:15 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
::Moderator:: ::Moderator::

Συμμετέχει από: 06 Ιαν 04 Δημοσιεύσεις: 3192 Τόπος: Αθήνα
Keep up, molis ta teleiosete kade kana berserk na goustaroume, kikloforei kai se ogm, opote tha vreite ta raw eukola. Cool

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα
TOS
Δημοσιεύθηκε: Τετ Μάρ 30, 2005 12:56 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: oBSeRVeR :: :: oBSeRVeR ::

Συμμετέχει από: 28 Οκτ 04 Δημοσιεύσεις: 78 Τόπος: France Τώρα Βλέπω: οτι πέσει στο χέρι μου
παντως hatebreed ενα πραγμα δεν εχω καταλαβει ακομα : για ποιο λογο δεν μεταφρασατε το jumaru κατευθειαν στα ελληνικα, αλλα πρωτα στα αγγλικα και απο εκει στα ελληνικα ?
(εφοσον αν καταλαβα καλα, δεν την πηρατε την μεταφραση ηδη ετοιμη απο τα αγγλικα αλλα καποιος απο εσας το μεταφρασε απο τα γιαπωνεζικα).
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
Ninja
Δημοσιεύθηκε: Τετ Μάρ 30, 2005 5:44 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: r00k ::

Συμμετέχει από: 30 Μάρ 05 Δημοσιεύσεις: 6
Hazuki έγραψε:
Keep up, molis ta teleiosete kade kana berserk na goustaroume, kikloforei kai se ogm, opote tha vreite ta raw eukola. Cool


Den exei sxesi ean einai OGM. Kai pali kai sta OGM yparxoune kapia pragmata opws to onoma tou Group i kai ta onomata twn syntelestwn pou einai epikolimena panw sto video. Gia paradeigma sto Berserk tou AnimeXplosion sta 12 lepta grafei AnimeXplosion ara den mporoume na to paroume.

TOS έγραψε:
παντως hatebreed ενα πραγμα δεν εχω καταλαβει ακομα : για ποιο λογο δεν μεταφρασατε το jumaru κατευθειαν στα ελληνικα, αλλα πρωτα στα αγγλικα και απο εκει στα ελληνικα ?
(εφοσον αν καταλαβα καλα, δεν την πηρατε την μεταφραση ηδη ετοιμη απο τα αγγλικα αλλα καποιος απο εσας το μεταφρασε απο τα γιαπωνεζικα).


Exeis dikio. Ena paidi apo to Group eipai einai kalitera na to kanoume mono Ellinika alla stin arxi otan rwtisame kapioi eixane pei oti einai kalitera na to exoume sta Agglika kai sta Ellinika logo oti oloi tous synithisane tin Aggliki metafrasi para tin Elliniki.
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
AtErMoNo
Δημοσιεύθηκε: Τετ Μάρ 30, 2005 1:10 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.CRaZy :: :: ANiME.CRaZy ::

Συμμετέχει από: 08 Μάρ 05 Δημοσιεύσεις: 540 Τόπος: Λάρισα Τώρα Βλέπω: Noein
Το Jumaru?! Πού το θυμηθήκατε ρε παιδιά; Θα ανταποκριθώ αμέσως. Ο Jumaru είναι έτοιμος!

_________________

"...Too much love will kill you..."
"...Αν μου δείξεις υπερβολική αγάπη θα σε κερατώσω..."
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
xHATEBREEDx
Δημοσιεύθηκε: Τετ Μάρ 30, 2005 1:36 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD.SeRiouSLy :: :: HooKeD.SeRiouSLy ::

Συμμετέχει από: 07 Ιούλ 04 Δημοσιεύσεις: 171 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Τους λογαριασμούς του σπιτιού....
AtErMoNo έγραψε:
Το Jumaru?! Πού το θυμηθήκατε ρε παιδιά; Θα ανταποκριθώ αμέσως. Ο Jumaru είναι έτοιμος!


Μηπως επειδη μεγαλωσαμε με anime οπως το τζουμαρου?(Ηρωικα πειρατικα καναλια και ηρωικοι-ΘΡΥΛΟΙ μεταγλωττιστες, τα οφειλουμε σε σας τα ευχαριστηρια)

_________________

AnimeClipse Fansubs
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
Ground_zero
Δημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 05, 2005 11:07 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.LoRD :: :: ANiME.LoRD ::

Συμμετέχει από: 18 Δεκ 03 Δημοσιεύσεις: 2281 Τόπος: Right behind you... Τώρα Βλέπω: Mesa sto myalo sou....
Sorry re paidia alla gia peite kai se mas tous noobs, entaksei katevasa to arxeio, pws sto kalo kanw tous dialogous na emfanistoun sto video? Razz
Akoma to video paizei xwris hxo?
Ti den kanw swsta?

_________________

www.finalfantasy-gr.tk
http://www.youtube.com/user/GamersOdyssey
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
xHATEBREEDx
Δημοσιεύθηκε: Τετ Απρ 06, 2005 8:23 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD.SeRiouSLy :: :: HooKeD.SeRiouSLy ::

Συμμετέχει από: 07 Ιούλ 04 Δημοσιεύσεις: 171 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Τους λογαριασμούς του σπιτιού....
Ground_zero έγραψε:
Sorry re paidia alla gia peite kai se mas tous noobs, entaksei katevasa to arxeio, pws sto kalo kanw tous dialogous na emfanistoun sto video? Razz
Akoma to video paizei xwris hxo?
Ti den kanw swsta?


Οκ, καλο θα ειναι να κατεβασεις το Gordian Knot Codec Pack 1.9 (http://sourceforge.net/projects/gordianknot) το οποιο ειναι ουσιαστικα ενα πακετο με ολους τους απαραιτητους codecs για να βλεπεις τα avi σου(συμπεριλαμβανομενου και του plawres) σωστα και με ηχο.
Eπειτα για player σου συνιστω τον BSplayer (http://www.divx-digest.com/software/bs_play.html), με τον οποιον εχεις την δυνατοτητα να φορτωσεις και τους υποτιτλους πανω στο avi την ωρα που θα παιζει. Αν παλι ζητας πιο ψαγμενα πραγματα, μπορεις να κατεβασεις και το vlc(videolan), το οποιο περιεχει απο μονο του τους codecs,χωρις να χρειαζεται να τους εχεις εγκατεστημενους. Στο μονο που κολλαω βεβαια ειναι η φορτωση των υποτιτλων, οποτε για σιγουρια κατεβασε το gknot codec pack kai ton bsplayer.
Αν τυχον προκυψει καποιο προβλημα και δεν τα βλεπεις σωστα τα avi, μην νευριασεις . Εδω ειμαστε για να βοηθαμε

_________________

AnimeClipse Fansubs
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
Summoner
Δημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 12, 2005 12:25 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.LoRD :: :: ANiME.LoRD ::

Συμμετέχει από: 21 Σεπ 03 Δημοσιεύσεις: 2800 Τόπος: the blue planet
Pos pane ta project?Apo aphxhsh exete kalh?Elpizw na pezei kalo adv.Akoma na katevasw to eps jumaru gia na ekfero gnomh.Sry Sad Tha to kanw aftes ths meres omos!
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
xHATEBREEDx
Δημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 12, 2005 1:29 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD.SeRiouSLy :: :: HooKeD.SeRiouSLy ::

Συμμετέχει από: 07 Ιούλ 04 Δημοσιεύσεις: 171 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Τους λογαριασμούς του σπιτιού....
Summoner έγραψε:
Pos pane ta project?Apo aphxhsh exete kalh?Elpizw na pezei kalo adv.Akoma na katevasw to eps jumaru gia na ekfero gnomh.Sry Sad Tha to kanw aftes ths meres omos!


Απηχηση ειναι πολυ καλη μεχρι στιγμης, αφου ακομη και σαουδαραβες το κατεβασαν Very Happy . Απλως επειδη ειναι μεγαλο το αρχειο(330 Mb) προσπαθουμε να το κανουμε μικροτερο.(200 ας πουμε)
Και επισης ειμαστε στα τελειωματα για το επεισοδειο 2.
Ακομη να κατεβασεις το επεισοδειο για να εκφερεις γνωμη, αλλα να πινεις μπυρες και να χαζευεις γυναικεια οπισθια πρωτος εισαι.
Temeee

_________________

AnimeClipse Fansubs
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
Ground_zero
Δημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 12, 2005 9:18 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.LoRD :: :: ANiME.LoRD ::

Συμμετέχει από: 18 Δεκ 03 Δημοσιεύσεις: 2281 Τόπος: Right behind you... Τώρα Βλέπω: Mesa sto myalo sou....
To Subbing einai POLY KALO. Sygxarhthria panw apola.

Erwthseis:

1) Exete kai ta 37 eps tou Jumarou? h ligotera (as poume mono ta 12 ellhnika)

2) Mia gnwsth mou parea kanonizei na agorasei ta dvd apo to Plawres (panakrivo kai panspanio anime). An ta vroume tha mporesete na ta kanete sub ola?
Paizei na mhn yparxei subbed Plawres sanshiro sta agglika se oloklhro ton kosmo.... lol

_________________

www.finalfantasy-gr.tk
http://www.youtube.com/user/GamersOdyssey
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
xHATEBREEDx
Δημοσιεύθηκε: Τετ Απρ 13, 2005 8:15 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD.SeRiouSLy :: :: HooKeD.SeRiouSLy ::

Συμμετέχει από: 07 Ιούλ 04 Δημοσιεύσεις: 171 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Τους λογαριασμούς του σπιτιού....
Ground_zero έγραψε:
To Subbing einai POLY KALO. Sygxarhthria panw apola.

Erwthseis:

1) Exete kai ta 37 eps tou Jumarou? h ligotera (as poume mono ta 12 ellhnika)

2) Mia gnwsth mou parea kanonizei na agorasei ta dvd apo to Plawres (panakrivo kai panspanio anime). An ta vroume tha mporesete na ta kanete sub ola?
Paizei na mhn yparxei subbed Plawres sanshiro sta agglika se oloklhro ton kosmo.... lol


Τα dvd τα εχει ολα (και τα 37) αυθεντικα ο Ninja, ο οποιος κανει παραλληλα και το encoding για την συγκεκριμενη σειρα (εγω με τον Left64Vegeta κανουμε το encoding για τα Elfen Lied).
Η αληθεια ειναι οτι ναι οντως, δεν υπαρχει plawres με αγγλικους υποτιτλους αποσο γνωριζουμε, και αυτος ειναι και ο λογος που δεν κολλαμε τους ελληνικους υποτιτλους σε αυτη την σειρα.Οποτε μπορει και ο αλλοδαπος και γνωστης της αγγλικης, να παρακολουθησει τη σειρα και παραλληλα τη δουλεια μας
Εις το επανειδιν λοιπον για το Jumaru-2
KUROSAKIIIIII

_________________

AnimeClipse Fansubs
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
yami-chan
Δημοσιεύθηκε: Τετ Απρ 13, 2005 1:03 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
::Moderator:: ::Moderator::

Συμμετέχει από: 30 Ιούν 03 Δημοσιεύσεις: 1132 Τόπος: tooku basho de..
pote sxediazetai na ta bgalete ola ta Jumaru?
i know a bunch of ppl who are interested in having it(along with me Razz).. Rolling Eyes

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
xHATEBREEDx
Δημοσιεύθηκε: Τετ Απρ 13, 2005 1:07 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD.SeRiouSLy :: :: HooKeD.SeRiouSLy ::

Συμμετέχει από: 07 Ιούλ 04 Δημοσιεύσεις: 171 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Τους λογαριασμούς του σπιτιού....
Yami-kun έγραψε:
pote sxediazetai na ta bgalete ola ta Jumaru?
i know a bunch of ppl who are interested in having it(along with me Razz).. Rolling Eyes

Δυστυχως θα αργησει αρκετα να γινει αυτο μιας και η μεταφραστρια που μεταφραζει απο ιαπωνικα στα αγγλικα ειναι μια και δεν εχει πολυ χρονο. Αλλα σιγουρο ειναι πως θα το τελειωσουμε. Very Happy

_________________

AnimeClipse Fansubs
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
Ground_zero
Δημοσιεύθηκε: Τετ Απρ 13, 2005 9:03 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.LoRD :: :: ANiME.LoRD ::

Συμμετέχει από: 18 Δεκ 03 Δημοσιεύσεις: 2281 Τόπος: Right behind you... Τώρα Βλέπω: Mesa sto myalo sou....
Kai ena episodeio ton mhna na vgainei egw den to xanw.
Afto shmainei dhladh oti epitelous tha doume ti paizei?
Goustarw asxhma kai 1000 bravo.
Kalh synexeia.

An exete thn kalosynh dinete ta link edw plz Smile

_________________

www.finalfantasy-gr.tk
http://www.youtube.com/user/GamersOdyssey
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger

Επισκόπηση όλων των Δημοσιεύσεων που έγιναν πριν από:  

Όλες οι Ώρες είναι GMT + 2 Ώρες
Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας
Σελίδα 1 από 5
Μετάβαση στη σελίδα 1, 2, 3, 4, 5  Επόμενη

Μετάβαση στη:  



Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Δ.Συζήτησης