|
AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα Ιαπωνικό Λεξικό How can we say in Japanese.....? |
sasori |
Δημοσιεύθηκε: Δευ Ιαν 14, 2008 9:42 pm |
|
|
:: LeaRNeR ::
Συμμετέχει από: 24 Φεβ 07
Δημοσιεύσεις: 37
Τόπος: athina Τώρα Βλέπω: naruto,bleach,one piece,dgrayman,death note,code geass |
loipon dj dragon i texnologia einai かがくぎじゅつ kai me kanji 科学技術 kai se romanji diavazete kagakugijutsu alla auto eksartatai kai pou theleis na tin xrisimopoihseis. |
Έχει επεξεργασθεί από τον/την sasori στις Δευ Ιαν 14, 2008 9:44 pm, 1 φορά |
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
TannoBuchino |
Δημοσιεύθηκε: Δευ Ιαν 14, 2008 9:43 pm |
|
|
:: ANiME.LoRD ::
Συμμετέχει από: 04 Νοέ 06
Δημοσιεύσεις: 4243
Τόπος: テサロニキ |
Ευχαριστώ πολύ... να είσαι καλά.Με έσωσες πραγματικά. |
_________________ |
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
sasori |
Δημοσιεύθηκε: Δευ Ιαν 14, 2008 9:46 pm |
|
|
:: LeaRNeR ::
Συμμετέχει από: 24 Φεβ 07
Δημοσιεύσεις: 37
Τόπος: athina Τώρα Βλέπω: naruto,bleach,one piece,dgrayman,death note,code geass |
Parakalw apla elpizw na einai i katallili leksi giati de kserw se ti protasi thes na tin xrisimopoihseis. |
|
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
TannoBuchino |
Δημοσιεύθηκε: Δευ Ιαν 14, 2008 9:54 pm |
|
|
:: ANiME.LoRD ::
Συμμετέχει από: 04 Νοέ 06
Δημοσιεύσεις: 4243
Τόπος: テサロニキ |
Η πρόταση που θέλω να χρησιμοποιήσω είναι Μουσική Τεχνολογία ... Με άλλα λόγια είναι ongaku kagakugijutsu και στα Hiragana είναι おんがくかがくぎじゅつ.
Με λιγα λόγια είναι η ειδικότητα μου αυτή |
_________________ |
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
Avenger |
Δημοσιεύθηκε: Δευ Ιαν 14, 2008 10:05 pm |
|
|
:: ANiME.CoLLeCToR ::
Συμμετέχει από: 03 Οκτ 04
Δημοσιεύσεις: 695
Τόπος: Thessaloniki Τώρα Βλέπω: Apeires grammes kwdika .... |
Epitrepste mou na diorthwsw. Kagaku tha metafrazotane kalitera ws epistimi , science.
Gijutsu ws texnologia.
Twra gia music technology an kai den exw idea pws to lene dioti den exw kamia sxesi paw kai stoixima oti san klasikoi amerikanofiloi tha to lene miusiku tekunologi
....skato katakana english |
_________________
|
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
Girishajin |
Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιαν 15, 2008 12:14 am |
|
|
:: ANiME.CRaZy ::
Συμμετέχει από: 04 Νοέ 07
Δημοσιεύσεις: 599
Τόπος: Κάπου δυτικά στο λεκανοπέδιο Αττικής... Τώρα Βλέπω: Μπόλικο JDrama, Cult Ιαπωνικές ταινίες...και διάφορα άνιμε.... |
Avenger έγραψε: Epitrepste mou na diorthwsw. Kagaku tha metafrazotane kalitera ws epistimi , science.
Gijutsu ws texnologia.
Twra gia music technology an kai den exw idea pws to lene dioti den exw kamia sxesi paw kai stoixima oti san klasikoi amerikanofiloi tha to lene miusiku tekunologi
....skato katakana english
Γενικότερα, υπάρχει αυτή η τάση να Ιαπωνικοποιούνε Αμερικανικές λέξεις στην Ιαπωνία, κάτι που σε συνδυασμό με την ελλειπή γνώση των Kanji απο τους νέους, δυσαρεστεί πολλούς απο τους γηραιότερους Ιάπωνες. Δεν είναι τυχαίο ότι περισσότερο χρησιμοποποιούνε το Myusiku απο το Ongaku.... |
_________________
ひぐらしのなく頃に...
日本が大好きから...
http://girishakara-nihonmade.blogspot.com/
Ένα Blog για την Ιαπωνική κουλτούρα...^^ |
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
TannoBuchino |
Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιαν 15, 2008 9:09 am |
|
|
:: ANiME.LoRD ::
Συμμετέχει από: 04 Νοέ 06
Δημοσιεύσεις: 4243
Τόπος: テサロニキ |
Ε ας αφήσουμε να απαντήσει ο Atanasiosu...που ζει ιαπωνία ο κωλόφαρδος... |
_________________ |
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
Avenger |
Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιαν 15, 2008 9:53 am |
|
|
:: ANiME.CoLLeCToR ::
Συμμετέχει από: 03 Οκτ 04
Δημοσιεύσεις: 695
Τόπος: Thessaloniki Τώρα Βλέπω: Apeires grammes kwdika .... |
Pantws kagakyjijutsu den einai sigoura. An einai mia leksi tha einai gijutsu. Kati kserw ki egw
Alla .... mallon tha einai katakana english, dioti einai ksenoferto.
Kai nai girishajin, genikotera to sinithizoune ayto. Tous aresei na iapwnikopoioune sxedon oles tis amerikanikes lekseis .. krima |
_________________
|
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
TannoBuchino |
Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιαν 15, 2008 11:23 am |
|
|
:: ANiME.LoRD ::
Συμμετέχει από: 04 Νοέ 06
Δημοσιεύσεις: 4243
Τόπος: テサロニキ |
Αν είναι η λέξη gijutsu τότε μάλλον αυτή πρέπει να είναι...
Άντε να μου έρθει το Αγγλο-Ιαπωνικό λεξικό που παρήγγειλα από την Αυστραλία... |
_________________ |
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
mitsakos |
Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιαν 15, 2008 7:09 pm |
|
|
:: oBSeRVeR ::
Συμμετέχει από: 04 Ιαν 08
Δημοσιεύσεις: 68
Τόπος: Περαμα |
παιδεια.θελω μια βοηθεια.
πως θα πουμε στα γιαπωνεζικα σε hiragana:
ju jitsu
jiu jitsu
ju jutsu
θελω να μου πειτε και πιο ειναι πιο γιατι τα χρειαζομαι. |
|
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
Girishajin |
Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιαν 15, 2008 7:38 pm |
|
|
:: ANiME.CRaZy ::
Συμμετέχει από: 04 Νοέ 07
Δημοσιεύσεις: 599
Τόπος: Κάπου δυτικά στο λεκανοπέδιο Αττικής... Τώρα Βλέπω: Μπόλικο JDrama, Cult Ιαπωνικές ταινίες...και διάφορα άνιμε.... |
mitsakos έγραψε: παιδεια.θελω μια βοηθεια.
πως θα πουμε στα γιαπωνεζικα σε hiragana:
ju jitsu
jiu jitsu
ju jutsu
θελω να μου πειτε και πιο ειναι πιο γιατι τα χρειαζομαι.
Μάλλον εννοείς πως τα γράφουμε σε Χιραγκάνα, ε? Το μόνο σωστό είναι το τρίτο που γράφεις και γράφεται έτσι Juu Jutsu じゅうじゅつ και 柔術 στα Kanji. |
_________________
ひぐらしのなく頃に...
日本が大好きから...
http://girishakara-nihonmade.blogspot.com/
Ένα Blog για την Ιαπωνική κουλτούρα...^^ |
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
mitsakos |
Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιαν 15, 2008 10:32 pm |
|
|
:: oBSeRVeR ::
Συμμετέχει από: 04 Ιαν 08
Δημοσιεύσεις: 68
Τόπος: Περαμα |
ευχαριστω και ναι,πως γραφεται σε hiragana ηθελα.γιατι ειναι σωστο μονο το τελευταιο?και οι 3 τροποι υπαρχουν |
|
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
Avenger |
Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιαν 15, 2008 11:11 pm |
|
|
:: ANiME.CoLLeCToR ::
Συμμετέχει από: 03 Οκτ 04
Δημοσιεύσεις: 695
Τόπος: Thessaloniki Τώρα Βλέπω: Apeires grammes kwdika .... |
Giati jitsu den tha pei tipota kai giati etsi legetai i polemiki texni >_> |
_________________
|
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
Girishajin |
Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιαν 15, 2008 11:15 pm |
|
|
:: ANiME.CRaZy ::
Συμμετέχει από: 04 Νοέ 07
Δημοσιεύσεις: 599
Τόπος: Κάπου δυτικά στο λεκανοπέδιο Αττικής... Τώρα Βλέπω: Μπόλικο JDrama, Cult Ιαπωνικές ταινίες...και διάφορα άνιμε.... |
Jujutsu είναι η επίσημη ονομασία της συγκεκριμένης πολεμικής τέχνης στην Ιαπωνία. Αν πεις σε έναν Ιάπωνα τον όρο 'Jiu Jitsu', πιθανόν να μην καταλάβει την σημασία του, αν και πριν την Λατινικοποίηση του Χεπμπερν χρησιμοποιούσαν τον όρο Jiu Jitsu. Πλέον, ο όρος 'Jiu-Jitsu' χρησιμοποιείται κυρίως για το Brazilian Jiu-Jitsu, μια Βραζιλιάνικη πολεμική τέχνη προερχόμενη απο το Judo. |
_________________
ひぐらしのなく頃に...
日本が大好きから...
http://girishakara-nihonmade.blogspot.com/
Ένα Blog για την Ιαπωνική κουλτούρα...^^ |
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
mitsakos |
Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιαν 16, 2008 2:34 pm |
|
|
:: oBSeRVeR ::
Συμμετέχει από: 04 Ιαν 08
Δημοσιεύσεις: 68
Τόπος: Περαμα |
βασικα το judo προερχεται απο το ju jutsu και το bjj απο αυτο.τεσπα ευχαριστω |
|
|
Επιστροφή στην κορυφή |
|
|