|
|
AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα  Ιαπωνικό Λεξικό Αρχαία Ιαπωνικά |
| ATANASHIOSU |
 Δημοσιεύθηκε: Τρι Οκτ 18, 2005 9:15 am |
|
|
:: ANiME.oNe ::
Συμμετέχει από: 22 Μάρ 04
Δημοσιεύσεις: 723
Τόπος: Σαππόρο Τώρα Βλέπω: Την οθόνη του υπολογιστή μου. |
To thema afto einai gia tous hard-core tis Iapwnikis glwssa. 
Logw spoudwn kanw mathimata arxaiwn Iapwnikwn. Vasika ta arxaia Iapwnika diairountai se dyo katigories analoga me tin morfi twn keimenwn.
I proti katigoria perilamvanei keimena pou einai grammena MONO me kanji!  ... To syntaktiko diaferei apo afto tou proforikou logou. Etsi vazoume sto keimeno arithmous gia na diksoume ti seira twn leksewn (symfwna me to iapwniko syntaktiko fysika). Episis vazoume me hiragana katalikseis kai moria gia xari efkolias.
I alli katigoria perilamvanei keimena poio "iapwnika" (diladi me kanji kai hiragana i mono hiragana). Ostoso oi katalikses diaferoun apo tis simerines. Genika einai kapws pio periplokes, alla pistevw oti akogountai pio wraia. Episis endiaferon parousiazei to gegonos oti merika grammata proferontai diaforetika analoga ti thesi tous... (kataleipo aftis tis xrisis einai ta moria wa, e kai o pou grafontai antistoixa ws ha he kai wo.) Episis yparxoyn dyo akoma grammata pou pleon de xrisimopiountai (to wi kai to we) Telos einai periorismeni i xrisi twn kinezikis prolefsis leksewn kathos kai tous syllaviko n. |
_________________
ΤΑΠΑΝΤΑΡΕΙ
諸行無常 |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
    |
| noname |
| Δημοσιεύθηκε: Τρι Οκτ 18, 2005 10:10 am |
|
|
XD XD XD XD XD
Συμμετέχει από: 31 Μάϊ 04
Δημοσιεύσεις: 2829
Τόπος: Αθήνα - θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: OMG!!! πώς βρέθηκε αυτό εκει ? |
| ena prama pes mou mono ta arxaia iaponika ta trwne sthn mapa oi iapones mathtes ... opos trwne oi ellines mathites ta arxaia ellinika ? |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
 |
| Summoner |
| Δημοσιεύθηκε: Τρι Οκτ 18, 2005 11:13 am |
|
|
:: ANiME.LoRD ::
Συμμετέχει από: 21 Σεπ 03
Δημοσιεύσεις: 2801
Τόπος: the blue planet |
| Akougete endiaferon.Tha ithela na do kapoio paradigma omos. : ) |
_________________
夜露死苦 |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| kenji |
| Δημοσιεύθηκε: Τρι Οκτ 18, 2005 1:36 pm |
|
|
:: ANiME.eNGiNe ::
Συμμετέχει από: 30 Σεπ 04
Δημοσιεύσεις: 911
Τόπος: Θεσ/νικη / Πάτρα Τώρα Βλέπω: Ton kafe pano sto grafeio |
Endiaferon akougetai.
ATANASHIOSU ti spoudazeis japan? |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Glastenen |
| Δημοσιεύθηκε: Τρι Οκτ 18, 2005 6:16 pm |
|
|
:: HooKeD ::
Συμμετέχει από: 17 Απρ 05
Δημοσιεύσεις: 116
Τόπος: the deep well of desire |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| utsutsu |
| Δημοσιεύθηκε: Τρι Οκτ 18, 2005 7:42 pm |
|
|
:: ANiME.LoRD ::
Συμμετέχει από: 29 Φεβ 04
Δημοσιεύσεις: 1762
Τόπος: Αθήνα |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| noname |
| Δημοσιεύθηκε: Τρι Οκτ 18, 2005 9:26 pm |
|
|
XD XD XD XD XD
Συμμετέχει από: 31 Μάϊ 04
Δημοσιεύσεις: 2829
Τόπος: Αθήνα - θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: OMG!!! πώς βρέθηκε αυτό εκει ? |
Παράθεση: noname έγραψε:
ena prama pes mou mono ta arxaia iaponika ta trwne sthn mapa oi iapones mathtes ... opos trwne oi ellines mathites ta arxaia ellinika ?
ntropi sou na to pistevis auto!!! diladi sto exoteriko ine m.... pou ta mathenoun? xeris poso goustaroun ta arhea ellinika oi iapones k oi kinezoi? krima na min ta ektimas
athashiosu poli endiaferon. kali fasi k mpravo sou Wink
Yparxoun anthropoi oi opioi pragmati endiaferontai na mathoun arxaia ... osoi
den theloun kai den tous dothike h epilogh na ta epileksoun h oxi ... ta trwn sthn mapa ... gia enan arithmo logon ... alla kalitera na mhn xalasoume auto me to thema me asxeta pramata ... kai giati kaneis den apanta sthn arxikh erwthsh ? |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| ATANASHIOSU |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Οκτ 19, 2005 9:26 am |
|
|
:: ANiME.oNe ::
Συμμετέχει από: 22 Μάρ 04
Δημοσιεύσεις: 723
Τόπος: Σαππόρο Τώρα Βλέπω: Την οθόνη του υπολογιστή μου. |
1. Ta arxaia Iapwnika ta trwne fysika sti mapa oi mathites lykeiou stin Iapwnia. Episis ta trwne perissotero sti mapa osoi kanoun sto panepistimio filologia i genika klassikes/anthrwpistikes spoudes. Telos ta trwne sti mapa kai oi kafroi san emena :p
Egw spoudazw Iapwniki thriskeia kai kanw arxaia Iapwnika giati thelw na exw prosvasi stis piges (giati tin akriveia einai must gia tis spoudes)
Paradeigmata. 1. Gia kinezika: Ta keimena einai mono me kanji. Px,：
木枯雉兎肥 (px afto einai apo kineziko poima tou 6ou aiwna) To noima einai ta dentra marainontai, ta thiramata paxainoun. Edw de xreiazetai allagi leksewn giati i syntaksi einai opws sta Iapwnika. Apla vazoume moria 木は枯れ、雉兎は肥る. Gia pio periplokes katastasei vazoume deiktes. px
to
ABCDEFGHIJK (tyxaia kanji)
AB2CrDEFG1HIJK (me deiktes)
ADCEFGBHIJK (i seira sta Iapwnika)
Twra gia ta kathara arxaia Iapwnika.
Yparxoun arxaizouses katalikseis... gia perissoteres plirofories rikste mia matia sto fovero site pou ekane enas trello-ouggros!
http://www.classical-japanese.net/Grammar/index.html
Twra pou lete, exw vrei enan Iapwna pou mathainei arxaia ellinika, kai to paidi einai kalyteros kai apo mena! Vevaia i alitheia einai oti den kanoune kai tosoi polloi ellinika, wstoso osoi mathainoun einai aksioi sygxaritiriwn. Aksizei na simeiwthei oti prospathoun na miloun opws oi arxaioi, diladoi me diatirisi tis diakriseis makrwn-braxewn, psilis-daseias dinontas etsi mia pragmatika megaloprepei xreia stin omilia.
Telos gia tis spoudes tou Matatabi den kserw, apla mou exoyn pei oti tou aresei na paizei ilektronika paixnidia kai na diavazei.  |
Έχει επεξεργασθεί από τον/την ATANASHIOSU στις Σαβ Οκτ 22, 2005 8:42 am, 1 φορά
_________________
ΤΑΠΑΝΤΑΡΕΙ
諸行無常 |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Glastenen |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Οκτ 19, 2005 1:06 pm |
|
|
:: HooKeD ::
Συμμετέχει από: 17 Απρ 05
Δημοσιεύσεις: 116
Τόπος: the deep well of desire |
pwpwwww bleksimo 
木枯雉兎肥<-----les kai vlepw titlo tragoudiou twn onmyouza einai ahahah
kalh fash pandws prepei na exei tromero endiaferon.
toxw parathrhsei gia tous ksenous oti throun ta susthmata proforas, kai malista ta lene me ton arxaio ellhniko tropo ki oxi ton neo (px to hta to lene "e", to vhta "μπ" ktl) emeis mono variomaste kai ta leme ola o,ti na nai xex xD. aftos ekatse kai emathe monos tou? de nomizw na uparxei panepisthmio gia dutikes klassikes spoudes- ellhnika kai latinika dld...:/
a, kai ksexasa: metakomizw efthus amesws na moirastw ton pono mou!!! sto lukeio exoun andistoixo susthma me tis katefthunseis mas, opws exoun se italia, souhdia ktl h einai college style? (mallon afto prepei na einai....geniki h aporia, tespa)[/quote] |
_________________
アフロ軍曹!!! (であります) XD |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| NoctReX |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Οκτ 19, 2005 2:01 pm |
|
|
:: HooKeD ::
Συμμετέχει από: 15 Μάϊ 04
Δημοσιεύσεις: 134
Τόπος: ilion Τώρα Βλέπω: ...την οθόνη μου; :( |
off-topic:
Βασικά είναι αποδεδιγμένο ότι όσα παιδιά μαθαίνουν αρχαία Ελληνικά, γίνονται πιο παρατηρητικά και πιο έξυπνα από αυτά που δεν μαθαίνουν... |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
  |
| koznissj4 |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Οκτ 19, 2005 5:14 pm |
|
|
:: ANiME.oNe ::
Συμμετέχει από: 10 Δεκ 03
Δημοσιεύσεις: 706
Τόπος: Θεσσαλονίκη |
NoctReX έγραψε: off-topic:
Βασικά είναι αποδεδιγμένο ότι όσα παιδιά μαθαίνουν αρχαία Ελληνικά, γίνονται πιο παρατηρητικά και πιο έξυπνα από αυτά που δεν μαθαίνουν...
poli Vellopoulo parakoloutheis, opos kai polloi edo mesa... (ki ego mazi  )
alla, entaksei, leei kai polles moufes, giati pano apo ola thelei na poulisei ta vivlia re paidia... |
_________________
 |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| noname |
| Δημοσιεύθηκε: Τετ Οκτ 19, 2005 8:23 pm |
|
|
XD XD XD XD XD
Συμμετέχει από: 31 Μάϊ 04
Δημοσιεύσεις: 2829
Τόπος: Αθήνα - θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: OMG!!! πώς βρέθηκε αυτό εκει ? |
Παράθεση: off-topic:
Βασικά είναι αποδεδιγμένο ότι όσα παιδιά μαθαίνουν αρχαία Ελληνικά, γίνονται πιο παρατηρητικά και πιο έξυπνα από αυτά που δεν μαθαίνουν...
Παράθεση: Twra pou lete, exw vrei enan Iapwna pou mathainei arxaia ellinika, kai to paidi einai kalyteros kai apo mena! Vevaia i alitheia einai oti den kanoune kai tosoi polloi ellinika, wstoso osoi mathainoun einai aksioi sygxaritiriwn. Aksizei na simeiwthei oti prospathoun na miloun opws oi arxaioi, diladoi me diatirisi tis diakriseis makrwn-braxewn, psilis-daseias dinontas etsi mia pragmatika megaloprepei xreia stin omilia.
paw sthxima oti an erthei sthn ellada o tipas kai prospathsei na mhlisei arxaia me thn sosth profora (makra ktl)... oi perisoteroi ellines tha nomisoun oti tous mhlaei sta iaponika ^^ ... giati na mathei arxaia enas xenos ...anti thn neo ellinikh an kaigetai na mathei ellinika
px mou lete gia arxaia iaponika ...alla osoi asxolithikatai me thn iaponikh glosa prwta piasate thn glosa etsi opos thn mhlane shmera sthn iaponia kai meta ... ta antistixa arxaia ... giati na shmvainei to anapodo sta ellinika ... emena mou fenetai anohto na xerei kapoios arxaia kai oxi nea ellinika |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Glastenen |
| Δημοσιεύθηκε: Πεμ Οκτ 20, 2005 9:26 pm |
|
|
:: HooKeD ::
Συμμετέχει από: 17 Απρ 05
Δημοσιεύσεις: 116
Τόπος: the deep well of desire |
@noname
logoi pou oi ksenoi mathainoun arxaia kai oxi nea ellhnika:
1. ta arxaia einai polu pio suntheta apo ta nea. ta nea elllhnika einai h ekfulismeni morfi ths glwssas.
2. mazi me ta latinika thewroundai oi glwsses themelia tou evrwpaikou politismou. olos o sugxronos politismos einai vasismenos stous arxaious suggrafeis kai dh ston platwna (teleftaia mono parathreitai strofi pros thn aristoteliki skepsi...). oso ki an de thelete na to pistepsete, oi arxaioi ellhnes suggrafeis einai polu pio gnwstoi apo tous arxaious iapwnes, epomenws, apo politismikis kai filologikis plevras parousiazoun gia tous dutikous (evrwpi&ameriki) perissotero endiaferon
3. pio xrhsima einai ta arxaia ellhnika se aftous. siga mhn erthei kaneis na doulepsei sthn ellada gia na mathei nea. aditheta, ta arxaia ellhnika enexoun klassikis paideias, upodhlwnoun kalliergeia kai (gia osous to apozhtoun) prestige. ta arxaia iapwnika ti na ta kanoun? sugxrona tha mathoun, giati h iapwnia einai kinhthria oikonomiki dunamh tou shmera, opws kai h kina. tuxaia tous epiase olous h premoura na mathoun TWRA kinezika...? (einai kai oi olubiakoi vevea....<<) |
_________________
アフロ軍曹!!! (であります) XD |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| noname |
| Δημοσιεύθηκε: Πεμ Οκτ 20, 2005 11:58 pm |
|
|
XD XD XD XD XD
Συμμετέχει από: 31 Μάϊ 04
Δημοσιεύσεις: 2829
Τόπος: Αθήνα - θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: OMG!!! πώς βρέθηκε αυτό εκει ? |
@Glastenen (kalo auto me to @)
1. ta nea ellinika einai to apotelesma makroxroneiwn metasxhmathsmwn ths glwssas to na to apokaleis ekfulismena ... den ta rixneis ligo ... nai ta nea ellhnika einai pio apla ... alla o stoxos mias glosas den einai h epikoinonia ?
kai an einai aplousterh den diefkolhnetai ? opote mhn ta apokaleis ekfilismena ... sigoura an matheis ta arxaia meta ti einai ta nea (edw den mporw na diafonisw)
2. den diafonw ... arage ws pote tha mas xelasponoun oi arxaioi
3.xriazontai arxaia gia na apokthsei kaneis klasikh paidia ? ta arxaia keimena
einai xilio metafrasmena ... kai prepei na xes arxaia gia na dixeis mia klasikh
pidia ? an exeis mia klashkh paidia tha fanei sthn sumperhfora kai se alla etsi? ... gia prestige? ... gia mia eikona ... AN MATHENOUN ARXAIA ELLHNIKA
GIA NA APODIXOUN OTI EXOUN KLASHKH PAIDAI PISTEYONTAS OTI THA KERDISOUN PRESTIGE EXOUN TOTE PRAGMATIKA KLASIKH PAIDIA ?
paradexomai oti h sigkrish mou me ta arxaia iaponika htan malon afeleis
apla me ekneurizei to gegonos na mathenoun arxaia kai oxi nea [/quote] |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Glastenen |
| Δημοσιεύθηκε: Παρ Οκτ 21, 2005 2:28 pm |
|
|
:: HooKeD ::
Συμμετέχει από: 17 Απρ 05
Δημοσιεύσεις: 116
Τόπος: the deep well of desire |
se eknevrizei to oti mathainoun arxaia ki oxi nea? anditheta afto tha prepei na se tima file mou! poios ellhnas mathainei arxaia agglika? einai apotokos vathias ektimisis ston politismo mas, ki oxi sugxronh apaithsh epikoinwnias, sta plaisia ths pagkosmiopohshs...
twra gia to 1 safws kai den lew oti h glwssa mas einai gia ta baza. me ton oro ekfulismenh den lew oti exei "katandhsei", alla afto pou sta alitheia sumvainei: eixe th gnwsth stivarh domh ths, kai twra einai aplh. einai vevaiws h logiki ekseliksi, alla parousiazei megalutero endiaferon h arxaia mas glwssa gia tous xsenous. h domh ths shmera sunandatai se liga shmeia monaxa sti germaniki-se kamia alli sugxroni glwssa. apo tis arxaies ths idias domhs (opws ta latinika) einai h pio artia. den einai aksothavmasto?...
twra gia to prestige pareksigithika. an prosekses to ethesa ws ksexwristi kathgoria. nai, uparxoun kai ekeinoi oi nearoi, matswmenoi, uperfilodoksoi, arivistes amerikanoi pou pane sto yale kai to harvard gia na mathoun arxaia ellhnika kai latinika wste meta, otan tha einai diashmoi megalodikhgoroi, na appagelloun apospasmata apo arxaious suggrafeis stis deksiwseis....einai ena kinhtro vevea, alla anithiko opws eipes.
pera apo afto omws, ola ksekinoun apo ton thavmasmo twn xsenwn pros ton politismo mas. h meleth twn klassikwn apotelei ena foro timhs sthn terastia prosfora tous ston sugxrono politismo. an den uphrxe prwtagoras-parte to xabari-tha hmastan akoma ston mesaiwna.
oso gia thn glwssa...den borw na katalavw giati eknevrizesai enw egw menw afwnh. kathondai kai mathainoun ellhnika kai malista arxaia! den einai magiko?....(mono egw eimai h anwmali?  ). oso kala ki an metafrastei, prepei na deis to arxaio keimeno, akrivws epeidh oi sugxrones glwsses den exoun ta mesa na apodwsoun se olo ths to megaleio thn glwssa. vlepeis as poume ston thoukudidh ena rhma me treis protheseis brosta. afto pws tha to metafraseis sta souhdika?...einai san na diavazeis poihsh apo to prwtotupo ki apo th metafrash. kamia sxesi.
twra, na kanw kai mia anafora sta ellhnika sxoleia...h klassiki paideia pou perexetai einai gia ta baza. mono an kaneis katefthunsi vlepeis TI pragmatika shmainei. an einai dunaton, 12 xronia sto sxoleio kai na mhn uparxei ena mathima filosofias! (oxi apo prwtotupo, apla ti diaolo legan oi arxaioi) ti dhladh, exei kanena nohma h bourda h elenh you euripidh pou didaskoun sthn g gumnasiou? les kai vlepw esmeralda...
tespa, to thread einai gia arxaia iapwnika kai oxi arxaia ellhnika. kalo pandws ki afto, gonimo  |
_________________
アフロ軍曹!!! (であります) XD |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
|
|
dwse mas kai kanena paradeigma protasis, as poume, pws tha elege kati o arxaios kai pws o sugxronos iapwnas. uparxei kati pou se exei koufanei perissotero apola? einai ondws polu (POLU) duskola?
