Το ξέρατε ότι shi σημαίνει θάνατος;


Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας

Μετάβαση στη σελίδα 1, 2  Επόμενη
Σελίδα 1 από 2
 AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα    Ιαπωνικό Λεξικό    Μετάφραση ''Ιαπωνικών''
etern1tyST
Δημοσιεύθηκε: Δευ Μάϊ 16, 2005 7:16 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD :: :: HooKeD ::

Συμμετέχει από: 30 Ιούν 03 Δημοσιεύσεις: 130
Parakalw 8a i8ela na mou peite pws metafrazetai sta iaponika oi fraseis

"new path"

"This isn't the end. There is no end"

"eternity"

euxaristw

ps grammenes me ta agglika grammata Smile
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
spirus
Δημοσιεύθηκε: Δευ Μάϊ 16, 2005 11:29 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD.SeRiouSLy :: :: HooKeD.SeRiouSLy ::

Συμμετέχει από: 05 Φεβ 05 Δημοσιεύσεις: 170 Τόπος: Athens
atarashii komichi einai to new path

eikyuu einai eternity

korewa owari dewa arimasen. owari ga mattaku arimasen.
einai to allo

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
Missing_Score
Δημοσιεύθηκε: Τετ Σεπ 20, 2006 2:10 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.CRaZy :: :: ANiME.CRaZy ::

Συμμετέχει από: 16 Σεπ 06 Δημοσιεύσεις: 592 Τόπος: Narshe Τώρα Βλέπω: South Park (μη βαρατε!)
Hello! Eimai neos sto forum kai exw mia aporia.
Vrhka ena videaki pou exei polu plaka
http://www.youtube.com/watch?v=I6ZU6qPSEAg .
Ti leei sthn arxh o Bison? Eimai poly periergos na mathw.

_________________

Μελος της Αγιας Τριαδας: Gatts, Zengar, Kenshiro
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
shihou-chan
Δημοσιεύθηκε: Τετ Σεπ 20, 2006 2:18 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.CoLLeCToR :: :: ANiME.CoLLeCToR ::

Συμμετέχει από: 13 Δεκ 05 Δημοσιεύσεις: 651 Τόπος: Atene Τώρα Βλέπω: Excell Saga, Dragon Zakura etc
Lei"Tanoshimasete moraooka!"k simeni "Let me have fun!"

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
Immortal
Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιαν 15, 2008 6:23 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: r00k ::

Συμμετέχει από: 08 Μάϊ 07 Δημοσιεύσεις: 7 Τόπος: papagou
hi!
mipws kserei kaneis ti sumenei ayto to "TE BAYO!" pou fwnazei sunexeia o naruto? Razz
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Girishajin
Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιαν 15, 2008 7:32 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.CRaZy :: :: ANiME.CRaZy ::

Συμμετέχει από: 04 Νοέ 07 Δημοσιεύσεις: 599 Τόπος: Κάπου δυτικά στο λεκανοπέδιο Αττικής... Τώρα Βλέπω: Μπόλικο JDrama, Cult Ιαπωνικές ταινίες...και διάφορα άνιμε....
Immortal έγραψε:
hi!
mipws kserei kaneis ti sumenei ayto to "TE BAYO!" pou fwnazei sunexeia o naruto? Razz


Βασικά, το datte bayo/ 'tte bayo δεν σημαίνει κάτι συγκεκριμένα, απλά δίνει μεγαλύτερη έμφαση στην πρόταση που ακολουθούσε και δεν χρησιμοποιείται και πολύ συχνά.

_________________


ひぐらしのく頃に...
日本が大好きから...
http://girishakara-nihonmade.blogspot.com/

Ένα Blog για την Ιαπωνική κουλτούρα...^^
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα
Immortal
Δημοσιεύθηκε: Τρι Ιαν 15, 2008 10:09 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: r00k ::

Συμμετέχει από: 08 Μάϊ 07 Δημοσιεύσεις: 7 Τόπος: papagou
Girishajin έγραψε:
Immortal έγραψε:
hi!
mipws kserei kaneis ti sumenei ayto to "TE BAYO!" pou fwnazei sunexeia o naruto? Razz


Βασικά, το datte bayo/ 'tte bayo δεν σημαίνει κάτι συγκεκριμένα, απλά δίνει μεγαλύτερη έμφαση στην πρόταση που ακολουθούσε και δεν χρησιμοποιείται και πολύ συχνά.

thanks!!! Smile
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
dimitrisss86
Δημοσιεύθηκε: Τετ Μάρ 24, 2010 7:27 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD :: :: HooKeD ::

Συμμετέχει από: 19 Φεβ 09 Δημοσιεύσεις: 147 Τόπος: karditsa Τώρα Βλέπω: naruto shipuuden ,death note kai alla
sto death note einai mia fasi ou enas tupoas arxizei na skotwnei asistola kai sunexos leei ena sakuje kapos etsi akougete... sthn ellhnikh metafrash to metafrazei ws e3alipse mipos 3ereis kaneis pws akribos grafetai sta iaponika ?

_________________
lalala
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος AIM διεύθυνση Yahoo Messenger MSN Messenger
TannoBuchino
Δημοσιεύθηκε: Τετ Μάρ 24, 2010 7:38 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.LoRD :: :: ANiME.LoRD ::

Συμμετέχει από: 04 Νοέ 06 Δημοσιεύσεις: 4243 Τόπος: テサロニキ
Αν λες εξάλειψε, τότε μάλλον είναι 排除(はいじょ - haijo).

Δεν μπορώ να σε βοηθήσω γιατί πολλές φορές φωνάζουν εκεί...

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα
dimitrisss86
Δημοσιεύθηκε: Τετ Μάρ 24, 2010 8:09 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD :: :: HooKeD ::

Συμμετέχει από: 19 Φεβ 09 Δημοσιεύσεις: 147 Τόπος: karditsa Τώρα Βλέπω: naruto shipuuden ,death note kai alla
στο 33 επεισόδιο στο 21:02 έως 21:04 η ελληνική μετάφραση λέει εξάλειψε... τώρα που το ξανάκουσα ακούγετε κάπως σαν sakujo (σάκουζιο)...

_________________
lalala
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος AIM διεύθυνση Yahoo Messenger MSN Messenger
ATANASHIOSU
Δημοσιεύθηκε: Πεμ Μάρ 25, 2010 8:03 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 22 Μάρ 04 Δημοσιεύσεις: 723 Τόπος: Σαππόρο Τώρα Βλέπω: Την οθόνη του υπολογιστή μου.
削除 Σάκουτζο.
Διαγραφή.

_________________
ΤΑΠΑΝΤΑΡΕΙ
諸行無常
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
dimitrisss86
Δημοσιεύθηκε: Πεμ Μάρ 25, 2010 11:26 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD :: :: HooKeD ::

Συμμετέχει από: 19 Φεβ 09 Δημοσιεύσεις: 147 Τόπος: karditsa Τώρα Βλέπω: naruto shipuuden ,death note kai alla
[quote="ATANASHIOSU"]削除 Σάκουτζο.
Διαγραφή.[/quote]
με λατινικούς χαρακτήρες πως γράφεται ?

_________________
lalala
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος AIM διεύθυνση Yahoo Messenger MSN Messenger
TannoBuchino
Δημοσιεύθηκε: Πεμ Μάρ 25, 2010 12:48 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.LoRD :: :: ANiME.LoRD ::

Συμμετέχει από: 04 Νοέ 06 Δημοσιεύσεις: 4243 Τόπος: テサロニキ
dimitrisss86 έγραψε:
ATANASHIOSU έγραψε:
削除 Σάκουτζο.
Διαγραφή.

με λατινικούς χαρακτήρες πως γράφεται ?


Sakujo - さくじょ

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα
dimitrisss86
Δημοσιεύθηκε: Δευ Απρ 05, 2010 3:14 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD :: :: HooKeD ::

Συμμετέχει από: 19 Φεβ 09 Δημοσιεύσεις: 147 Τόπος: karditsa Τώρα Βλέπω: naruto shipuuden ,death note kai alla
to bohthia/swste me pws einai sta giapwnezika ?

_________________
lalala
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος AIM διεύθυνση Yahoo Messenger MSN Messenger
TannoBuchino
Δημοσιεύθηκε: Δευ Απρ 05, 2010 4:45 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.LoRD :: :: ANiME.LoRD ::

Συμμετέχει από: 04 Νοέ 06 Δημοσιεύσεις: 4243 Τόπος: テサロニキ
Help! = Tasukete! たすけて!(助けて!)
Save me! = Watashi wo sukette! わたしをすけって!(私を救けって!)

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα

Επισκόπηση όλων των Δημοσιεύσεων που έγιναν πριν από:  

Όλες οι Ώρες είναι GMT + 2 Ώρες
Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας
Σελίδα 1 από 2
Μετάβαση στη σελίδα 1, 2  Επόμενη

Μετάβαση στη:  



Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Δ.Συζήτησης