Το ξέρατε ότι italia σημαίνει ιταλία;


Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας

Μετάβαση στη σελίδα 1, 2  Επόμενη
Σελίδα 1 από 2
 AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα    Fan-Subbing    Naruto Greek sub i dubb




8elw Eliniko Naruto??

Nai eliniko sub
66%
 66%  [ 12 ]
Nai eliniko Dubb
22%
 22%  [ 4 ]
Oxi protimo na vlepw naruto etc opws einai
11%
 11%  [ 2 ]

Σύνολο Ψήφων : 18


HyuuGaNeji
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 11:22 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: FeaRLeSS :: :: FeaRLeSS ::

Συμμετέχει από: 18 Νοέ 07 Δημοσιεύσεις: 238 Τόπος: thesaloniki Τώρα Βλέπω: πολλα και διαφορα
Geia sas animares k animarises . EImai neos sto forum k 8a i8ela na protino mia kainotomia

Psinetai mipws kanenas gia Eliniko Subb i akoma pio tolmira Eliniko Dubb se ena apo ta kalitera anime ton teleyteon etwn??
Ayto pou 8elw na pw einai na organothoume kapia atoma k na kanoume Naruto me Greek Subb i akoma kalitera me eliniko Dubb.

Perimeno apanthseis Very Happy Very Happy Confused

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
erouchinamadara
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 11:33 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.PoWeR :: :: ANiME.PoWeR ::

Συμμετέχει από: 19 Σεπ 07 Δημοσιεύσεις: 1063 Τόπος: Κουφια γη (τακλαμακαν συγκεκριμενα)
Καλως ηρθες.Ελληνικο sub πιστευω οτι ειναι η καλυτερη λυση γιατι ετσι δεν χανεται και η μοναδικοτητα και η συναισθηματικη ενταση των διαλογων.Πιστευω οτι γενικα dud σε οποιαδηποτε γλωσσα εκτος απο την ιδια που δημιουργηθηκε το anime ειναι αποτυχια κατα 89%.Τα anime γραφονται για την γλωσσα την οποια παιζονται ακομα και αν anime οπως το Afro Samurai μεταφραστει στα γιαπωνεζικα θα χαθει καποια απο τα ωραια στοιχεια που χε στα Αγγλικα(δεν μπορω να φανταστω το Alter Ego του Afro να μιλαει γιαπωνικα θα νε ελλεεινο)!Παντως αν κανεις οποιδηποτε νεο εγχειρημα για sub ή dud θα το επιδοκοιμασουμε ολοι!!!! Wink

_________________


BAKA!!My legend start at the 12 century
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
ligpgf
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 11:38 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.DRuNK :: :: ANiME.DRuNK ::

Συμμετέχει από: 10 Ιούν 04 Δημοσιεύσεις: 477 Τόπος: SOS Dan Τώρα Βλέπω: Την οθόνη του υπολογιστή μου... :P
Ελληνικό sub του Naruto υπάρχει ως κάποιο επεισόδειο από την animeclipse απ'ότι ξέρω... Κι εγώ θα συμφωνήσω ότι το subbing δεν χαλάει σε καμία περίπτωση το anime είναι μακράν καλύτερο αφού σχεδόν πάντα η αρχική γλώσσα είναι η καλύτερη...

_________________

Μουσική από games και anime
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
sammys
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 12:25 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: PoSSeSeD.SeRiouSLy :: :: PoSSeSeD.SeRiouSLy ::

Συμμετέχει από: 22 Ιούλ 07 Δημοσιεύσεις: 305 Τώρα Βλέπω: one piece
HyuuGaNeji έγραψε:
Geia sas animares k animarises . EImai neos sto forum k 8a i8ela na protino mia kainotomia

Psinetai mipws kanenas gia Eliniko Subb i akoma pio tolmira Eliniko Dubb se ena apo ta kalitera anime ton teleyteon etwn??
Ayto pou 8elw na pw einai na organothoume kapia atoma k na kanoume Naruto me Greek Subb i akoma kalitera me eliniko Dubb.

Perimeno apanthseis Very Happy Very Happy Confused
Με ελληνικούς υπότιτλους το βγάζει η www.animeclipse.com Very Happy τα επεισόδεια είναι σε torrent και για να τα κατεβασεις πρέπει να γραφτείς,έχει βγάλει μεχρι και το 42(τελευταιο release πριν ενα χρόνο)τωρα σε λιγο καιρο(κανενα χρόνο βλέπω)θα βγάλει τα επεισοδεια 43-48 Rolling Eyes

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
GoGetaSjj4
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 12:47 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD :: :: HooKeD ::

Συμμετέχει από: 15 Μάϊ 07 Δημοσιεύσεις: 114 Τόπος: edo eki parapera
ok kai pite pos kanete dub pou tha brite ta ixititika effe kai ola genika pou pezoun sto episodio? giati xoris afta einai sa na blepis parodia..
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Yahoo Messenger
SonGokuGr
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 12:50 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: PoSSeSeD.SeRiouSLy :: :: PoSSeSeD.SeRiouSLy ::

Συμμετέχει από: 24 Δεκ 03 Δημοσιεύσεις: 317 Τόπος: "my own administrative world.." Τώρα Βλέπω: Τα πάντα..!
Το προτειμώ όπως είναι.. δλδ jap dub & eng sub..

το σκεύτομαι όμως.. δεν θα ήταν άσχημα τα gr subs αλλά δεν ξέρω.. δεν μου πολύ ομορφο-φέρνει!

_________________
Also known as Somnius/SomniusX - somniusx@gmail.com
| HellasProject.com | Magician.gr | MagicWeb.gr | DearDiary.gr |
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email AIM διεύθυνση MSN Messenger
Monkey D Luffy
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 12:52 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
VIP .::. Podcaster
Mugiwara Kaizoku

Συμμετέχει από: 27 Ιούλ 07 Δημοσιεύσεις: 1745 Τόπος: Πισω στην Ελλαδα....I wanna go to Tokyo agaiiiiiin!!! Τώρα Βλέπω: το site του topatzi!
Laughing Welcome,να εχεις καλη διαμονη.Οπως ειπαν κ οι υπολοιποι καλυτερο ειναι το sub στο Naruto.Μην χασει την μοναδικοτητα του.

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email MSN Messenger
freak
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 2:19 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: LeaRNeR :: :: LeaRNeR ::

Συμμετέχει από: 31 Οκτ 07 Δημοσιεύσεις: 29 Τόπος: -Behind you- Τώρα Βλέπω: One piece, Naruto, Bleach
Greek subs θα τα σπανε!!! Εννοειτε οτι audio θα ειναι γιαπονεζικα.... δεν αντεχω αυτο το σπαστικο αμερικανικο 'Βelieve it' ΕΛΕΟΣ...................tebayo και ξερο ψωμι
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
ΦΥΓΕ114
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 2:49 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: oBSeRVeR :: :: oBSeRVeR ::

Συμμετέχει από: 15 Νοέ 07 Δημοσιεύσεις: 67
too many αkυρα τοπικς system overload...

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
erouchinamadara
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 3:23 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.PoWeR :: :: ANiME.PoWeR ::

Συμμετέχει από: 19 Σεπ 07 Δημοσιεύσεις: 1063 Τόπος: Κουφια γη (τακλαμακαν συγκεκριμενα)
sammys έγραψε:
Με ελληνικούς υπότιτλους το βγάζει η www.animeclipse.com Very Happy τα επεισόδεια είναι σε torrent και για να τα κατεβασεις πρέπει να γραφτείς,έχει βγάλει μεχρι και το 42(τελευταιο release πριν ενα χρόνο)τωρα σε λιγο καιρο(κανενα χρόνο βλέπω)θα βγάλει τα επεισοδεια 43-48 Rolling Eyes


Οχι ρε θηριο πλακα κανεις και ειχα ψηθει να ξαναρχισω τα πρωτα Naruto μετα το ναυαγιο των Shippuuden εχουν μεταγλλωτισει πολλα και μαλλον θα τα σπανε!Περιεργο που δεν τα τσιμπησε η ΝΕΤ να τα βαλει στο πρισμα +

_________________


BAKA!!My legend start at the 12 century
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Girishajin
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 4:03 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.CRaZy :: :: ANiME.CRaZy ::

Συμμετέχει από: 04 Νοέ 07 Δημοσιεύσεις: 599 Τόπος: Κάπου δυτικά στο λεκανοπέδιο Αττικής... Τώρα Βλέπω: Μπόλικο JDrama, Cult Ιαπωνικές ταινίες...και διάφορα άνιμε....
erouchinamadara έγραψε:
Πιστευω οτι γενικα dud σε οποιαδηποτε γλωσσα εκτος απο την ιδια που δημιουργηθηκε το anime ειναι αποτυχια κατα 89%.


Εκτός και αν είναι Kabamaru που σκάμε στα γέλια!!!! 'Να πας στο διάβολο Χαγιάτε!!!' Laughing Laughing Laughing Laughing

Πάντως, οποιοδήποτε anime κυκλοφορήσει με Ιαπωνικό audio και σωστούς Ελληνικούς υπότιτλους θα είναι ΦΟΒΕΡΟ!!!!

_________________


ひぐらしのく頃に...
日本が大好きから...
http://girishakara-nihonmade.blogspot.com/

Ένα Blog για την Ιαπωνική κουλτούρα...^^
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα
HyuuGaNeji
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 4:08 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: FeaRLeSS :: :: FeaRLeSS ::

Συμμετέχει από: 18 Νοέ 07 Δημοσιεύσεις: 238 Τόπος: thesaloniki Τώρα Βλέπω: πολλα και διαφορα
Orea loipon an yparxei naruto me greek Subz to mono aplo einai na pisoume kana eliniko kolokanalo(to opoio oloi mera vazei koutsompolia k m.....es) Na parei ayta ta subbed episodes k na ta provalei

1on) 8a doun ta kaimena paidakia ti simenei ANIME (kala daksh to shippuuden dn me sinepire akoma ektos apo ti maxei tou gai XD)
2on) aytoi oi opooi exoun thn anime eclipse 8a paroun kana frago

k 3on) 8a girname spiti p.x stis 11 i wra k adi na vlepoume Tis Koloseires ka8e kanaliou 8a vlepoume ena Oreo anime k tha xalaronoume Cool Cool

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
HyuuGaNeji
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 4:10 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: FeaRLeSS :: :: FeaRLeSS ::

Συμμετέχει από: 18 Νοέ 07 Δημοσιεύσεις: 238 Τόπος: thesaloniki Τώρα Βλέπω: πολλα και διαφορα
Twra kati asxeto an 8elete oreo comedy anime einai to 2x2 shinobuden

mporeis na to vreis sto animethat.com

e.g paei sto palikari pou leei gia to kabamaru(KORIFI)

_________________
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
erouchinamadara
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Νοέ 18, 2007 4:35 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.PoWeR :: :: ANiME.PoWeR ::

Συμμετέχει από: 19 Σεπ 07 Δημοσιεύσεις: 1063 Τόπος: Κουφια γη (τακλαμακαν συγκεκριμενα)
Girishajin έγραψε:
erouchinamadara έγραψε:
Πιστευω οτι γενικα dud σε οποιαδηποτε γλωσσα εκτος απο την ιδια που δημιουργηθηκε το anime ειναι αποτυχια κατα 89%.


Εκτός και αν είναι Kabamaru που σκάμε στα γέλια!!!! 'Να πας στο διάβολο Χαγιάτε!!!' Laughing Laughing Laughing Laughing

Πάντως, οποιοδήποτε anime κυκλοφορήσει με Ιαπωνικό audio και σωστούς Ελληνικούς υπότιτλους θα είναι ΦΟΒΕΡΟ!!!!

Οντως εκει respect!!!Γενικα παλια καναν καλυτερα dud απο οτι τωρα Laughing Laughing

_________________


BAKA!!My legend start at the 12 century
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Vasgoku
Δημοσιεύθηκε: Δευ Νοέ 19, 2007 2:34 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: PoSSeSeD :: :: PoSSeSeD ::

Συμμετέχει από: 15 Νοέ 07 Δημοσιεύσεις: 276 Τόπος: Cyprus Τώρα Βλέπω: onepiece, naruto, dragonballz, fullmetal alchemist,claymore,Great teacher onizuka
8a eixe poly plaka ena elliniko dub Laughing sas parakalw dokimaste na kanete Very Happy

_________________

i want to see what the number one hyper active knucklhead ninja has GOT!!!!!!Ahhhhhhhhhh!!!!
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα Yahoo Messenger MSN Messenger

Επισκόπηση όλων των Δημοσιεύσεων που έγιναν πριν από:  

Όλες οι Ώρες είναι GMT + 2 Ώρες
Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας
Σελίδα 1 από 2
Μετάβαση στη σελίδα 1, 2  Επόμενη

Μετάβαση στη:  



Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Δ.Συζήτησης