Το ξέρατε ότι higurashi σημαίνει τζίτζικας;


Δημοσίευση νέας Θ.Ενότητας

Μετάβαση στη σελίδα Προηγούμενη  1, 2, 3, 4, 5  Επόμενη
Σελίδα 4 από 5
 AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα    Ιαπωνικό Λεξικό    Ιαπωνέζικο - Ελληνικό λεξικό.
KabaMaroudis
Δημοσιεύθηκε: Τετ Απρ 28, 2004 11:15 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 18 Δεκ 03 Δημοσιεύσεις: 739 Τόπος: Αιγάλεω προς το παρόν, Ιαπωνία σε 1 χρόνo ελπίζω...
/me pairnei yfos sensei:
Loipon exoume k leme: Kanonika to thaymastiko yparxei, k adi gia erwtimatiko bainei to morio "ka".

Praktika omws syxna bainei erwtimatiko otan milame h grafoume anepisima/filika klp! Smile Eyaristw! Cool

_________________

Γιώργος KabaΜαρούδης
"Would someone PLEASE explain to this dragon
that there's no such thing as MAGIC?"
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger ICQ Αριθμός
maiku
Δημοσιεύθηκε: Τετ Απρ 28, 2004 11:33 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 01 Απρ 04 Δημοσιεύσεις: 777
thx kabamaroudi! blepw oti ksereis! egw mexri na ma8w.. pw pw exw poli a8lia mnhmh kai den ta sigrato kala opote prepei na prospa8isw perrisotero gia na ma8w Confused Smile

P.S. 100h mou dimosieush! kanw lvl up! sta 10.000 8a eimai 100 lvl! Laughing Laughing Laughing

_________________
http://tinyurl.com/yqr9jd
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα
Ayanami_Rei_Gr
Δημοσιεύθηκε: Πεμ Απρ 29, 2004 12:18 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: PoSSeSeD.SeRiouSLy :: :: PoSSeSeD.SeRiouSLy ::

Συμμετέχει από: 05 Μάρ 04 Δημοσιεύσεις: 312 Τόπος: Sindos Τώρα Βλέπω: Tutorial gia eukoli e3etastiki
edo gia ena mikro le3iko :http://www.freelang.net/dictionary/japanese.html
arketa kalo Cool .......

_________________
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email MSN Messenger
maiku
Δημοσιεύθηκε: Πεμ Απρ 29, 2004 10:00 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 01 Απρ 04 Δημοσιεύσεις: 777
thx Ayanami Rei ta katebasa alla 8a dw ti paizei argotera thx anyway!

_________________
http://tinyurl.com/yqr9jd
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα
maiku
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Μάϊ 02, 2004 4:14 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 01 Απρ 04 Δημοσιεύσεις: 777
pw pwwwww! teleio Ayanami Rei! oti akribws xriazomoun! i will be eternaly greatful! Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
http://tinyurl.com/yqr9jd
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα
Kyo
Δημοσιεύθηκε: Παρ Μάϊ 14, 2004 10:38 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: HooKeD :: :: HooKeD ::

Συμμετέχει από: 14 Μάϊ 04 Δημοσιεύσεις: 109 Τόπος: Thessaloniki Τώρα Βλέπω: Gakuen Alice, Monster
Yparxei pantws paidia Ellhno-Iapwniko kai Iapwno-Ellhniko leksiko, nomizw ekdoseis kastaniwth alla den pairnw kai orko. To eixe KAI sto Molxo sth Thessaloniki kai ston Iano akomh. Fantasteite. To 8ema einai pws einai trisa8lia, dioti den exei furigana (ta mikra kana panw apo ta kanji) kai apo oti 8ymamai einai kai se roma-ji. Opote asta na pane metafrash kai dyskola sthn katannohsh. Egw phga Agglia to kalokairi kai mias kai kanw iapwnika xreiazomoun ena kaloutsiko leksiko gia arxh. Petyxa ena ths Kodansha (bgazei kai manga) apla einai Japanese-English kai to allo English-Japanese. Alla edw pou ta leme ta iapwnika xreiazontai kai mia kapoia gnwsh agglikwn. Ta leksika ayta exoun hiragana, katakana kai kanji opws kai furigana pou einai polytima! Toulaxiston gia ta katakana, alla kai gia kapoia shmeia ths perierghs grammatikhs tous. Epishs phra kai ths Gakken to: A new dictionary of Kanji usage pou exei mesa gyrw sta 2500 Kanji. Einai leksiko apokleistika gia Kanji. Ayta eixa na pw... Prwto mou post. Kalh mou arxh! Very Happy GREAT FORUM GUYZ!

_________________
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Hokage the 5th
Δημοσιεύθηκε: Κυρ Μάϊ 16, 2004 4:16 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: r00k ::

Συμμετέχει από: 27 Απρ 04 Δημοσιεύσεις: 10 Τόπος: Hidden Village of the Leaf
Μια ιστοσελιδα που με βοηθησε αρκετα σε μεταφρασεις ακομα και ολοκληρων ιαπωνικων σελιδων ειναι το
http://www.systransoft.com/
Το καλυτερο βεβαια ειναι να ειχα και το προγραμμα αλλα μεχρι να το βρω αρκουμαι σε αυτο.
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
lee
Δημοσιεύθηκε: Τετ Ιούλ 28, 2004 8:42 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: LeaRNeR :: :: LeaRNeR ::

Συμμετέχει από: 26 Μάϊ 04 Δημοσιεύσεις: 43
Geia se olous! loipon kai ego exo megalo endiaferon na matho iaponika kai etsi vrika sto kentriko tou Eleftheroudaki stin panepistimiou ena biblio ekmathisis me kasettes kai cd vevaia apehei poli apo thn kathomiloumeni tous alla eksigei basikous kanones kai epipleon oi magnitofonimenes phones einai iaponikes!! episis yparxoun arketa aksiologa leksika. Telos vrika pos iparxei frontistirio iaponikon stin athina stin Nea Smurni.Auta gia twra. Oyasumi nasai, Mata ashita!
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Ayanami_Rei_Gr
Δημοσιεύθηκε: Πεμ Ιούλ 29, 2004 4:59 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: PoSSeSeD.SeRiouSLy :: :: PoSSeSeD.SeRiouSLy ::

Συμμετέχει από: 05 Μάρ 04 Δημοσιεύσεις: 312 Τόπος: Sindos Τώρα Βλέπω: Tutorial gia eukoli e3etastiki
lee έγραψε:
Geia se olous! loipon kai ego exo megalo endiaferon na matho iaponika kai etsi vrika sto kentriko tou Eleftheroudaki stin panepistimiou ena biblio ekmathisis me kasettes kai cd vevaia apehei poli apo thn kathomiloumeni tous alla eksigei basikous kanones kai epipleon oi magnitofonimenes phones einai iaponikes!! episis yparxoun arketa aksiologa leksika. Telos vrika pos iparxei frontistirio iaponikon stin athina stin Nea Smurni.Auta gia twra. Oyasumi nasai, Mata ashita!


lipon mporouses na kaneis kati pio aplo pernei til stin iapwniki presvia kai tha sou pei olla ta ta frontistiria pou iparxoun ena afto deuteron an thes le3iko dokimase kalitera kanena apo e-shop pio kala....

_________________
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email MSN Messenger
Ponder_Stibbons
Δημοσιεύθηκε: Τετ Νοέ 10, 2004 1:35 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: FeaRLeSS :: :: FeaRLeSS ::

Συμμετέχει από: 10 Οκτ 04 Δημοσιεύσεις: 209 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Madoka, Index S2, Korean Zombie Desk Car, Beelzebub, Gosick, Star Driver
Άλλο ένα καλό λεξικό είναι το www.freedict.com, με έχει βοηθήσει αρκετά.

Επίσης, το μόριο "yo" δεν χρησιμοποιείται σε παρόμοιες καταστάσεις με το θαυμαστικό? Ή είναι αποκλειστικά για να δείξεις στον άλλον οτι τον πληροφορείς για κάτι? Ή και τα δύο?

Διορθώστε με αν έκανα κάποιο μνημειώδες λάθος Smile
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
Battousai
Δημοσιεύθηκε: Τετ Νοέ 17, 2004 8:18 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: r00k ::

Συμμετέχει από: 17 Νοέ 04 Δημοσιεύσεις: 1 Τόπος: Αθήνα
Πως μεταφράζεται στα Ελληνικά η τεχνική του Kenshin το Mitsurugi

_________________
The winners shall be ME!
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Ponder_Stibbons
Δημοσιεύθηκε: Παρ Νοέ 26, 2004 1:05 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: FeaRLeSS :: :: FeaRLeSS ::

Συμμετέχει από: 10 Οκτ 04 Δημοσιεύσεις: 209 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Madoka, Index S2, Korean Zombie Desk Car, Beelzebub, Gosick, Star Driver
'Αν και δεν είμαι απόλυτα σίγουρος...

Hi=ιπτάμενος
Ten=ουρανός (με όλες τις έννοιες της λέξης)

Mi=πρόθεμα που σημαίνει αυτοκρατορικός, θεικός ή γενικά ανώτερος
Tsurugi=σπαθί

Ryuu=σχολή, στύλ (συνήθως μάχης)

Άρα, Hiten Mitsurugi Ryuu = η τέχνη του θεικού/ανώτερου σπαθιού των ιπτάμενων ουρανών.

Περίπου. Confused
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
month
Δημοσιεύθηκε: Τετ Δεκ 01, 2004 10:50 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: oBSeRVeR :: :: oBSeRVeR ::

Συμμετέχει από: 13 Ιούλ 04 Δημοσιεύσεις: 62 Τόπος: Χανιά Τώρα Βλέπω: την οθόνη του υπολογιστή
Ok oraio auto me ton Kenshin, alla that mporouse kapios na mou pei ti simainei to Degosaru? Leei einai arxaiki morfi tou Desu

_________________
When walking your own path, there is none to blame but yourself...
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Yahoo Messenger
Ponder_Stibbons
Δημοσιεύθηκε: Πεμ Δεκ 09, 2004 12:03 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: FeaRLeSS :: :: FeaRLeSS ::

Συμμετέχει από: 10 Οκτ 04 Δημοσιεύσεις: 209 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Madoka, Index S2, Korean Zombie Desk Car, Beelzebub, Gosick, Star Driver
Αν δεν κανω λαθος, το gozaru ειναι οντως μια αρχαικη μορφη του desu. Ειναι μαλιστα τοσο ευγενικη που δεν χρησιμοποιειται πια. (Χρησιμοποιειται ομως η ΑΚΟΜΑ πιο ευγενικη μορφη, το gozaimasu, κυριως στη φράση "domo arigato gozaimasu".) Η χρηση τετοιων φρασεων απο τον Kenshin δειχνει ποσο ευγενικος ειναι (δηλ. απιστευτα).
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger
Ponder_Stibbons
Δημοσιεύθηκε: Πεμ Δεκ 09, 2004 11:00 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: FeaRLeSS :: :: FeaRLeSS ::

Συμμετέχει από: 10 Οκτ 04 Δημοσιεύσεις: 209 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Madoka, Index S2, Korean Zombie Desk Car, Beelzebub, Gosick, Star Driver
Εχω μια καπως πιο προχωρημένη ερώτηση...
Στο 7ο επεισοδιο του Hellsing, οταν ο Alucard αποφευγει τα μαχαιρια του Anderson, λεει "Inu de wa, watashi wa korosenai" που μεταφραζεται απο το fansub ως "A dog can't kill me". Αυτο που με ενοχλει ειναι το πρωτο de wa. Ειναι de wa η dewa? Τι σημαινει? Καταλαβαινω την υπολοιπη προταση, αλλα αυτο με εχει μπερδεψει πολυ... Confused
Επιστροφή στην κορυφή Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος MSN Messenger

Επισκόπηση όλων των Δημοσιεύσεων που έγιναν πριν από:  

Όλες οι Ώρες είναι GMT + 2 Ώρες
Δημοσίευση νέας Θ.Ενότητας
Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας
Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας
Σελίδα 4 από 5
Μετάβαση στη σελίδα Προηγούμενη  1, 2, 3, 4, 5  Επόμενη
AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα  ~  Ιαπωνικό Λεξικό

Μετάβαση στη:  



 Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Powered by phpBB  //  Σχεδίαση & ανάπτυξη πρότυπου © AnimePlanet v2.0
Όροι ΧρήσηςΠροσωπικά ΔεδομέναΕπικοινωνία