Το ξέρατε ότι suugaku σημαίνει μαθηματικά;


Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας

Σελίδα 1 από 1
 AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα    Ιαπωνικό Λεξικό    Ιαπωνικά λεξικά
Irine
Δημοσιεύθηκε: Σαβ Δεκ 08, 2012 3:42 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 09 Δεκ 04 Δημοσιεύσεις: 767 Τόπος: Θεσσαλονίκη
Υπάρχουν καλά ιαπωνικά λεξικά για επίπεδο Γ1 και πάνω, ώστε να περιλαμβάνουν όσο το δυνατό περισσότερες εκφράσεις και ιδιωματισμούς; Μ'ενδιαφέρουν τα δίγλωσσα, πχ ιαπωνο-αγγλικά, ιαπωνο-γαλλικά. Έχω δει ένα της Oxford που είναι ιαπωνο-αγγλικό, αλλά είναι για αρχάριους.

_________________
Α:Look up in the sky! Is it a bird? Is it a plane? Is it Superman?
B:No! It's a cat!
A:A cat?
B:Yeah! The Samurai Pizza Cats!
Vodafonη, ΤΙΜαριθμος, COSMOTEλος, πατQτ
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email MSN Messenger
ATANASHIOSU
Δημοσιεύθηκε: Τετ Δεκ 12, 2012 9:29 am
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 22 Μάρ 04 Δημοσιεύσεις: 722 Τόπος: Σαππόρο Τώρα Βλέπω: Την οθόνη του υπολογιστή μου.
Το στάνταρ λεξικό για Ιαπωνικά είναι το 広辞苑 αλλά είναι μόνο στα Ιαπωνικά.
Περιέχει σχεδόν τα πάντα και το συνιστώ ανεπιφύλακτα.

Για ιαπωνο-αγγλικό, αγγλο-ιαπωνικό αυτό της Kenkyusha είναι από τα καλύτερα, αλλά η τιμή είναι αρκετά τσουχτερή.
Σε πιο προσιτές τιμές υπάρχουν αρκετά, εγώ μέχρι το 二級 τα έβγαζα πέρα με αυτό του Langenscheidt.

_________________
ΤΑΠΑΝΤΑΡΕΙ
諸行無常
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα MSN Messenger
Cloud...
Δημοσιεύθηκε: Τετ Δεκ 12, 2012 11:48 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: PoSSeSeD :: :: PoSSeSeD ::

Συμμετέχει από: 23 Ιούν 10 Δημοσιεύσεις: 265 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: One Piece, Naruto, Fairy Tail
Μια και μιλάτε μια βιβλία (γραμματικής βέβαια)να ρωτήσω μπας και ξέρετε;Υπάρχει κανα βιβλίο με την Ιαπωνική ιστορία στα Ελληνικά γιατί έχω ρωτήσει σε μεγάλα βιβλιοπωλία και δεν ξέρουν τίποτα!Ευχαριστώ προκαταβολικά.

Υ.Γ Τα πάντα ρει, μηδέποτε κατά τ´αυτό μένειν (ωραίο σχόλιο ATANASHIOSU)
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Irine
Δημοσιεύθηκε: Παρ Δεκ 14, 2012 11:26 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 09 Δεκ 04 Δημοσιεύσεις: 767 Τόπος: Θεσσαλονίκη
Το ιαπωνο-αγγλικό, αγγλο-ιαπωνικό λεξικό της Kodansha δεν είναι καλό; Το έχει η καθηγήτριά μου. Είναι μικροί τόμοι, αλλά συνολικά κάνουν κάπου στα 80-120 ευρώ.

_________________
Α:Look up in the sky! Is it a bird? Is it a plane? Is it Superman?
B:No! It's a cat!
A:A cat?
B:Yeah! The Samurai Pizza Cats!
Vodafonη, ΤΙΜαριθμος, COSMOTEλος, πατQτ
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email MSN Messenger
Irine
Δημοσιεύθηκε: Δευ Αύγ 25, 2014 10:36 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 09 Δεκ 04 Δημοσιεύσεις: 767 Τόπος: Θεσσαλονίκη
Έχετε υπόψη σας κάποιο καλό λεξικό για οικονομικλα/επιχειρηματικά ιαπωνικά, εννοείται δίγλωσσο;

_________________
Α:Look up in the sky! Is it a bird? Is it a plane? Is it Superman?
B:No! It's a cat!
A:A cat?
B:Yeah! The Samurai Pizza Cats!
Vodafonη, ΤΙΜαριθμος, COSMOTEλος, πατQτ
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email MSN Messenger
Irine
Δημοσιεύθηκε: Τρι Αύγ 26, 2014 3:49 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 09 Δεκ 04 Δημοσιεύσεις: 767 Τόπος: Θεσσαλονίκη
Ψάχνω online θησαυρό για ιαπωνικά, αλλά όσους βρήκα είναι στα ιαπωνικά και πρέπει να ψάχνω με τις ώρες το μενού στο λεξικό για να το μεταφράσω, άσε που δεν μπορώ να κάνω αντιγραφή-επικόλληση των άγνωστων λέξεων.

_________________
Α:Look up in the sky! Is it a bird? Is it a plane? Is it Superman?
B:No! It's a cat!
A:A cat?
B:Yeah! The Samurai Pizza Cats!
Vodafonη, ΤΙΜαριθμος, COSMOTEλος, πατQτ
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email MSN Messenger
Itachi_kun1990
Δημοσιεύθηκε: Τρι Αύγ 26, 2014 6:58 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.LoRD :: :: ANiME.LoRD ::

Συμμετέχει από: 17 Δεκ 07 Δημοσιεύσεις: 3134 Τόπος: Θεσσαλονίκη Τώρα Βλέπω: Naruto,One piece,toriko,hunterXhunter,buddy complex,space dandy και πολλά ακόμα
απο όσο ξέρω την καλύτερη δουλειά την κάνει το babylon που βοηθά και σαν translator απλά είναι λιγάκι μανούρα

_________________
oruka karu ota tatoyito, koro noreo koros taka. urame, nikume, soste mini kouiki oni mai. nigete, nigete sein shiomi tsokumai. soste itsu kara, oreta nazi omote oreno mai koi
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Συγγραφέα Yahoo Messenger MSN Messenger
Irine
Δημοσιεύθηκε: Τετ Νοέ 19, 2014 7:48 pm
Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος
:: ANiME.oNe :: :: ANiME.oNe ::

Συμμετέχει από: 09 Δεκ 04 Δημοσιεύσεις: 767 Τόπος: Θεσσαλονίκη
Η αλήθεια είναι ότι οι Ιάπωνες δε φροντίζουν και πολύ να διαδώσουν τη γλώσσα τους. Αυτό φαίνεται και από τα λεξικά. Καλό το denshi jisho, αλλά διαφορές στυλ tsukuru δεν τις εξηγεί. Πώς θα ξέρει ο άλλος ποιο tsukuru πάει πού, ειδικά αν μαθαίνει μόνος του ή σταμάτησε τα μαθήματα;

_________________
Α:Look up in the sky! Is it a bird? Is it a plane? Is it Superman?
B:No! It's a cat!
A:A cat?
B:Yeah! The Samurai Pizza Cats!
Vodafonη, ΤΙΜαριθμος, COSMOTEλος, πατQτ
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος Αποστολή email MSN Messenger

Επισκόπηση όλων των Δημοσιεύσεων που έγιναν πριν από:  

Όλες οι Ώρες είναι GMT + 2 Ώρες
Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας
Σελίδα 1 από 1

Μετάβαση στη:  



Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Δ.Συζήτησης