|
|
AnimePlanet Forums Αρχική σελίδα  Fan-Subbing NAruto fansubbing groups debate. |
NAruto fansubbing group tis protimisis sas
|
|
| Datebayo |
|
64% |
[ 9 ] |
|
| SD project |
|
35% |
[ 5 ] |
Σύνολο Ψήφων : 14
|
|
| Avenger |
 Δημοσιεύθηκε: Κυρ Μάρ 04, 2007 4:14 pm |
|
|
:: ANiME.CoLLeCToR ::
Συμμετέχει από: 03 Οκτ 04
Δημοσιεύσεις: 695
Τόπος: Thessaloniki Τώρα Βλέπω: Apeires grammes kwdika .... |
na se kanw mia mikri diorthosi. To OO simainei megalos alla ama to grapseis romanji einai OO kai oxi OU.
Nai omws OU pali OO thga diavazotane.... aplws den tixainei i sigkekrimeni leksi na einai etsi.
Twra to o brostan apo to nee chan, i brosta apo to too-san i genika ayta den einai to megalos. Einai to eygeniko/humble/respect O. Alllo to ena, allo to allo  |
_________________
 |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
  |
| sasori |
| Δημοσιεύθηκε: Δευ Μάρ 12, 2007 6:44 pm |
|
|
:: LeaRNeR ::
Συμμετέχει από: 24 Φεβ 07
Δημοσιεύσεις: 37
Τόπος: athina Τώρα Βλέπω: naruto,bleach,one piece,dgrayman,death note,code geass |
| Geia sas guys einai to prwto post sto site opote na min eiste poli austiroi.Loipon egw ta shippuuden ta vlepw apo SD giati vasika einai pio grigoroi,diladi sinithws bgainei to epeisodio 3-4 iwra to bradu pemptis pros paraskevi kai isws kai nwritera.Apo metafrasinomizw oti kai ta dio groups exoun poli kali(kserw iapwnika opote nomizw dikaioumai gnwmi)alla nomizw pws oi DB exoun ligo kalliteri kai genika oles oi douleies tous bleach ,ligo prince of tennis ktl itan poli kales.Sumfwnw me to filo oti de ferontai swsta kai exw kai sigekrimeno paradeigma.Prin apo 6-8 mines eixan ena project pou de to katevaze kaneis kai apeilisan oti an de to katebasoun toulaxiston 10000 atoma tha argisei to naruto mia vdomada kai ontws egine.Tetoia simperifora de mporw na tin anextw apo fansubbers.Anyway apo metafrasi padws einai kaloi,encodings kai tetoia den exw pragmatika idea opote de mporw na sxoliasw |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
 |
| Avenger |
| Δημοσιεύθηκε: Τρι Μάρ 13, 2007 1:40 am |
|
|
:: ANiME.CoLLeCToR ::
Συμμετέχει από: 03 Οκτ 04
Δημοσιεύσεις: 695
Τόπος: Thessaloniki Τώρα Βλέπω: Apeires grammes kwdika .... |
Kalws mas irthes sasori. KAKWS eisai SD fan 
 plakitsa kanw
Anyway ontws vgikane 1-2 wres pio grigora twn SD ta prwta 2 eps, kai to teleytaio to vgalame emeis prwtoi. Einai kai aytoi grigoroi. Apo encoding kai ayta den skabazw polla omws apo metafrasi epeidi eimai kai metafrastis twn DB (oxi sto naruto) kai kanw kai iapwnika arketoutsika xronia tha ithela na mou deiksei sigkekrimeno paradeigma mi swstis apodosis, gia na malwsw (  ) ton metafrasti tou naruto.
Genikws san group kanoume polles plakes. Kapoioi einai eyaisthitoi kai pareksigountai. Edw o aderfos mou gia paradeigma katevase to naruto shippuden 5CM ( ELEOS ) kai me evrize meta pou ton doulepsan.
A kai kati allo simadikotero apo ola ta alla. Pane grapse sto welcoming thread gia na mas sistitheis  |
_________________
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Getta Robo |
| Δημοσιεύθηκε: Σαβ Μάρ 17, 2007 5:43 pm |
|
|
:: L.MoDeRaToR ::
:: CoDe V ::
Συμμετέχει από: 03 Ιούλ 03
Δημοσιεύσεις: 279
Τόπος: Hellas - Athens - El Paso - Kallithea City Τώρα Βλέπω: Baki the grappler [S03] |
DB > SD.
Δοκιμασα τα 3 πρωτα απο sd (και ολα τα αλλα απο db), και μπορω να πω, οτι αυτο που διαβαζα στους db ηταν πολυ ποιο κατανοητα γραμμενο / απεδωσμενο απο οτι των sd (δεν γνωριζω Ιαπωνικα, αρα και δεν ξερω σε μεταφραστικο επιπεδο τι παιζει).
Απο τα πραγματα που με "χαλανε" στους db, ειναι οτι συνηθως εχουν χαμηλης ποιοτητας raws, αλλα και encodes σε εικονα / ηχο.
Στα αλλα, για τα χρονια που υπαρχουν οι db, μπορω να πω οτι κανουν την καλυτερη δουλεια στον τομεα τους.
 dattebayo |
_________________
A man draws his sword in order to protect the small wound deep in his heart.
It was inflicted in the days long past,at the farthest reach of his memories.
A man wields his sword in order to depart life with a smile.
In the days far ahead,beyond the reach of his memory. |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
 |
| fingolfin |
| Δημοσιεύθηκε: Σαβ Μάρ 24, 2007 11:28 pm |
|
|
:: PoSSeSeD ::
Συμμετέχει από: 23 Μάρ 05
Δημοσιεύσεις: 287
Τόπος: Αθήνα Τώρα Βλέπω: Τα πάντα και τίποτα... |
Avenger έγραψε:
Episis to metafrazoume emeis, stous datebayo Datebayo site.
Egw proswpika den eimai officially sto naruto alla metafrastis sto pokemon alla den peirazei, psilovoithaw ligaki anyway.
Ώστε είσαι στους Dattebayo Avenger?
Τότε τι σημαίνει αυτό το μήνυμα που βγάλατε τώρα τελευταία http://yhbt.mine.nu/pr/26 και στο οποίο ΑΠΕΙΛΕΙΤΕ ότι αν το Pitagora Switch δεν φτάσει τα 75000 downloads θα καθυστερήσετε το επόμενο επεισόδιο του Naruto για μία εβδομάδα?
Aν είσαι πραγματικά βέβαια μέλος των Dattebayo...
Εγώ πάντως τσατίστηκα πολύ, και από ότι είδα δεν κάνετε πλάκα αφού δεν γράφει πουθενά στο μήνυμα YHBT!
SD FOREVER λοιπόν.... |
_________________
 |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Phantom Duck |
| Δημοσιεύθηκε: Κυρ Μάρ 25, 2007 12:21 am |
|
|
:: ANiME.PoWeR ::
Συμμετέχει από: 16 Μάρ 06
Δημοσιεύσεις: 1106
Τόπος: Λιμνούπολη Τώρα Βλέπω: , τώρα δεν βλέπω |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
 |
| Missing_Score |
| Δημοσιεύθηκε: Κυρ Μάρ 25, 2007 1:30 am |
|
|
:: ANiME.CRaZy ::
Συμμετέχει από: 16 Σεπ 06
Δημοσιεύσεις: 592
Τόπος: Narshe Τώρα Βλέπω: South Park (μη βαρατε!) |
| Eγω ψηφιζω Toriyama's World αλλα τραβα βρες τωρα επεισοδια απο αυτους (προπερσι τα κατεβαζαν κατι φιλοι μου απο dc++). Μαζι με την Animeclipse εχουν κανει την καλυτερη δουλεια (και τα καλυτερα καραοκε, μακραν). Απο αυτα που βγαζουν το Shippuuden, DB χαλαρα γιατι εχουν πιο κατανοητη μεταφραση, και επισης βγαζουν και το Βleach !!!! |
_________________
Μελος της Αγιας Τριαδας: Gatts, Zengar, Kenshiro |
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| Avenger |
| Δημοσιεύθηκε: Τρι Μάρ 27, 2007 3:23 am |
|
|
:: ANiME.CoLLeCToR ::
Συμμετέχει από: 03 Οκτ 04
Δημοσιεύσεις: 695
Τόπος: Thessaloniki Τώρα Βλέπω: Apeires grammes kwdika .... |
Sorry pou argw na apadisw alla briskomai Iapwnia twra.
Koita fingolfin, exeis ena mikro problima, den mporeis na katalaveis to asteio. Den grafoume YHBT epeidi aploustata mexri kai i kota tis giagias mou kserei oti den evgaine episodio naruto tin proigoumeni ebdomada ...
Twra ama den se aresei o tropos pou feromaste san sub group exeis tin epilogi na katevaseis alla... den plirwnete kai tipota gia aytin tin douleia outws i allws etsi den einai? Kai pistepse me den einai eykoli i metafrasi enos anime.
Alla pantws min neyriazeis oi DB to kanoume sixna ayto. To idio kanane me to pokemon... AKRIVWS tin idia anakoinwsi sigkekrimena. Otan blepeis tetoies anakoinwseis na kses oti einai asteia tou Timecop tou raw provider kai encoder mas. |
_________________
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| fingolfin |
| Δημοσιεύθηκε: Τρι Μάρ 27, 2007 7:05 am |
|
|
:: PoSSeSeD ::
Συμμετέχει από: 23 Μάρ 05
Δημοσιεύσεις: 287
Τόπος: Αθήνα Τώρα Βλέπω: Τα πάντα και τίποτα... |
Κοίτα Avenger τι έγινε.
Μπήκα το Σάββατο 24/3 και είδα ένα post σε ένα άλλο θέμα του Naruto το οποίο έλεγε για την ανακοίνωση. Μπήκα έτσι στο site των DB και την διάβασα χωρίς να κοιτάξω ημερομηνίες έχοντας την εντύπωση ότι βγήκε εκείνη την μέρα(οπότε και είχε περάσει η ημέρα που θα έπρεπε να βγει το επεισόδιο αλλά δεν είχε βγει επειδή δεν είχε επεισόδιο αυτή την εβδομάδα και επομένως πίστεψα ότι απευθυνόταν στην τρέχουσα εβδομάδα όπου και πράγματι έχει επεισόδιο naruto) και έψαξα μόνο να βρω το YHBT στο μήνυμα αλλά δεν το βρήκα και το μυαλό μου συνόψισε αμέσως όλα αυτά που έγραψα.
Συμφωνώ ότι τα fansub groups εφόσον δεν πληρώνοντε δεν μπορεί να τους πει κανείς τίποτα για το πότε και αν θα κάνουν release κάποιο επεισόδιο.
Μπράβο για το μεράκι και τον χρόνο που διαθέτουν αφειλοκερδός όσοι συμμετέχουν σε ένα fansub group.
Για να κλείσω το Post μου απλά θα πω ότι IHBT.....I Have Been Trolled!!!  |
_________________
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
| sammys |
| Δημοσιεύθηκε: Πεμ Νοέ 01, 2007 1:05 pm |
|
|
:: PoSSeSeD.SeRiouSLy ::
Συμμετέχει από: 22 Ιούλ 07
Δημοσιεύσεις: 305
Τώρα Βλέπω: one piece |
| Για εμένα το καλύτερο group που βγαζει naruto είναι η ANBU που είναι και dvd rip τα επεισόδεια ενω των dattebayo tvrip(πολυ λιγο διαφέρει απο το dvd rip)θα ηθελα να ρωτησω ποιο είναι το site Των sd?δεν ξέρω λινκ.... |
|
|
| Επιστροφή στην κορυφή |
|
|
|
